Nuestras manos son manos trabajadoras. No cargan ladrillos, no fabrican mesas ni hacen un pozo para plantar un árbol, pero siembran en el yermo donde la sombra escasea y abren picadas donde la luz no alcanza. Por eso, llevamos con orgullo el compromiso constante de educar, aquí, en una universidad pública del interior del interior, que mira sin asombro la complejidad del mundo, la feroz pulsión del presente, la inmediatez del futuro y la imperiosa necesidad de reconstruir la memoria.

Así, creemos fabricar oportunidades para el pensar que asume su condición histórica, académica y política en un tiempo signado por la violencia de la mentira y la urgencia de lo inmediato. Nuestro instrumento es la palabra. Una vez más. Como siempre lo ha sido, como siempre lo es cuando el hombre se mira a sí mismo y a los otros con la necesidad urgente de construir un nosotros, más justo, más sano, más digno, más libre. La palabra construye muros y puentes. Oculta y devela con igual intensidad. Construye el mundo y nos constituye como sujetos. Estará allí, donde el pensamiento sea capaz de asumir su condición revulsiva y donde el futuro se entienda como un proyecto vital del pueblo y no como el producto azaroso de la adversidad de los tiempos. La palabra es nuestro trabajo. Porque lo real también está conformado con esas palabras en las que el conocimiento se resuelve como un gesto comunitario. Un gesto que se convierte en pregunta y vuelve sobre sus pasos para traer nuevas sobre el mundo o sobre nosotros mismos. Somos dichos por la palabra y por eso un afuera de ella se nos hace inconcebible. Su mediación inevitable es también el camino necesario para acceder al mundo. Nada tan crucial, entonces, nada tan definitivo y axial como la palabra. Porque con ella se teje el destino de los hombres y su tiempo, y el de los pueblos que cobijan a esos hombres.

El presente volumen doble de “Borradores” –Nº X/XI (2009/2010)- se presenta entonces, como un ejercicio de la interrogación y de la sospecha, pero también como el producto de una convicción: todo está por hacer, nada ha sido definitivamente dicho y nunca lo será. Por eso, en este número doble flotan ciertos cambios. Algunas secciones ya no son las que eran y otras sobreviven. Así, entre otras cosas, hemos eliminado la sección que antes denomináramos “Estudiantes, Ensayos y Perspectivas”, porque creemos que muchas veces la separación entre estudiantes y docentes-investigadores no agrega nada al proceso social de construcción del conocimiento. El conocimiento se produce allí donde hay algo nuevo por aprender y en donde la reflexión sobre el saber está al servicio de la sociedad y no al servicio de los egoísmos furtivos que tejen sus telarañas dentro de los escuetos límites de sus pequeñas certezas.

Asimismo, y algo más calmos, incorporamos otras secciones como “Ciencia Ficción, la otra respuesta al destino del hombre”. En ella, un viejo título robado de un texto clásico y perdido de los setenta nos ayuda a indagar, una vez más, en los desafíos de un género que a veces parece desvanecerse, pero que jamás, desde la urgencia mítica y a la vez utópica que lo anima, deja de proponer en sus obras una matriz cognitiva única, que sale a la caza del mundo y del hombre como ninguna otra forma de literatura la ha hecho alguna vez.

En este volumen entonces, hemos agrupado los numerosos trabajos presentados en el transcurrir del último año, en las secciones nuevas y en las tradicionales, después de una lenta pero profunda tarea de evaluación, asumida esta vez por profesores de la casa y directores de aquellos proyectos de investigación que merodean las preguntas que todos compartimos.

Los invitamos, entonces, a realizar el sano ejercicio de la reflexión y de la crítica, abierta y dialógica. Y a compartir el fruto del trabajo de todas esas manos que nos confiaron sus palabras, con el propósito dignísimo de construir entre todos algo parecido al presente, pero mejor.

MARISA MOYANO, EUGENIA ÁLVAREZ, HUGO AGUILAR, ELENA BERRUTI y MARITA NOVO

Responsables de edición del Volumen X/XI – (2009/2010) de la Revista Borradores

Estudios literarios

Lenguaje, Teoría y discursos

Enseñanza de la lengua y la literatura

Reseñas críticas

Ciencia Ficción, la otra respuesta al destino del hombre

Juan Filloy y su Obra

DOSSIER

Evaluadores de este Volumen

Hugo Aguilar

Marisa Moyano

José Di Marco

Elena Berruti

Clide Gremiger

María del Carmen Novo

Martha Navarro

Eugenia Álvarez

Enviar artículos, informaciones o sugerencias a:

revistaborradores@yahoo.com.ar